miércoles, 22 de octubre de 2008

Une histoire de langues

Le vidéo c´est sur Danny Laferrière, un écrivain né en Haiti.
Sa langue originale c´est le créole, mais il connais aussi autres langues comme le français et l´anglais. Normalment, il ecrit son romans en français mais aussi en anglais comme par example "Comme faire l´amour avec un noir sans se fatiguer". Il a choisi le français pour écrire ses livres parce qu´ il peut écrire anglais en français.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Salut Ruth,

Bon ce livre a un titre un peu osé....

Au revoir.

Dalida